ABOUT e PROGRAMMA


 Under the tracks (we fall in love)


Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013
All’interno della manifestazione “C’è vita intorno ai binari”

presso diverse sedi nell'area intorno ai magazzini raccordati tra via Ferrante Aporti e via Sammartini


Artisti: Andrea Magnani, Diana Dorizzi, Eugenia Vanni, Giovanni Franzoi - Rossana Abbalsamo, Grossi Maglioni, Matteo Bertini, Mi Dong, Natascia Fenoglio - Linda Troni - Romeo Steiner, Paolo Gonzato, Sabine Delafon, Tommaso di Ciommo, Tomoko Nagao.


Under the tracks (we fall in love) si basa sulla partecipazione spontanea di diversi artisti che vivendo e amando la zona intorno ai binari della Stazione Centrale hanno deciso di contribuire alla grande festa "C'è vita in torno ai binari". Manifestazione che vede gli abitanti dell’ area in una serie di incontri sportivi, culturali e ludici nei giorni di Sabato 8 e Domenica 9 Giugno.
Le azioni performative, installative e di relazione tra gli artisti si amalgameranno e si integreranno con il quartiere e le attività in programma, formando un reticolo integrato e armonico.

I progetti dei singoli artisti e le attività in programma saranno visibili sui blog:
http://underthetracks-wefallinlove.blogspot.it
http://magazziniraccordati.blogspot.it

per info: 3491739492



programma:

SABATO 8

_dalle 15.00 alle 18.00, pasticceria G.Cova Viale Monza 91 
(nel cortiletto interno all'aperto)merenda; progetto di Natascia Fenoglio, Linda Troni e Romeo Steiner.
_dalle 16 alle 20 presso il fabbro Boschi e Bertinotti di via Sammartini 122, progetto di Giovanni Franzoi e Rossana Abalsamo.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione) per le vie del quartiere Stars; progetto di Sabine Delafon.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione), via Ferrante Aporti e via Sammartini, Come and sit down; progetto di Mi Dong.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione) via Ferrante Aporti 91 bis, GIFT; progetto di Paolo Gonzato.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione)tunnel di via spoleto, esposizione fotografica; progetto di Tommaso Di Ciommo.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione)Bici e Radici Via D'Apulia 2, Kawaizazione progetto di Tomoko Nagao
_(visibile per tutta la durata della manifestazione)via Ferrante Aporti, Oggetto in posa; progetto di Eugenia Vanni.
_(visibile per tutta la durata della manifestazione)via Venini, Curatore della realtà; progetto di Andrea Magnani.


DOMENICA 9
_alle 12.00 il Bianchetto della mezza, Bar dello sport di via Varanini 5, Sostituzione; progetto di Diana Dorizzi visibile per tutta la durata della manifestazione.
_dalle 16.00 alle 17.00,area sport via Ferrante Aporti, lo sguardo che offende training dimostrativo (performance); progetto di Grossi Maglioni.
_dalle 17.30 alle 19.30,Bar Paparazzi di via Sauli 28, proiezione di They live; progetto di Matteo Bertini.



<!--[if !vml]-->

<!--[endif]--> 

Matteo Bertini


Domenica 9 Giugno, 17.30 
Bar Paparazzi, via Alessandro Sauli 28, Milano 



Domenica 9 giugno creerò un piccolo cinema nel bar di Tony, i Paparazzi in via Alessandro Sauli 28. Presento un vecchio film cult di John Howard Carpenter( regista, sceneggiatore, compositore, attore, produttore e montatore statunitense), dal titolo They Live( Essi Vivono) del 1988, tratto dal racconto eight o' clock in the morning di Ray Nelson. La proiezione sarà in italiano con sottotitoli inglese e si terrà alle 17:30 di domenica 9 giugno, gli amici e le persone che passeranno dal bar saranno libere di guardare il film, di prendersi un caffè una birra oppure di incontrarsi per stare insieme e scambiarsi dei pensieri.
Vi aspetto Matteo.



















Natascia Fenoglio, Linda Troni, Romeo Steiner


Sabato 8 Giugno, dalle 15.00 alle 18.00
pasticceria G.Cova Viale Monza 91 
(nel cortiletto interno all'aperto)




Natascia e Linda lavoreranno su vecchie cartoline in bianco e nero del nostro quartiere.
Queste immagini verranno stampate su biscotti glassati per ricreare delle cartoline commestibili, da accompagnare a the o limonata.
Romeo si occuperà invece,partendo sempre dalle cartoline,di realizzare delle tovagliette serigrafate su stoffa.

L'evento
SABATO 8 GIUGNO dalle 15.00 alle 18.00
presso pasticceria G.Cova, Viale Monza 91 (nel cortiletto interno all'aperto)
si servirà the,limonata e  biscotti glassati cartolina da consumarsi in loco!
previo gioco del centrino!
Il tutto consumato sulle tovagliette serigrafate da Romeo



http://madeincopernico.tumblr.com/


Eugenia Vanni


Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013
via Ferrante Aporti 


Oggetto in posa
manifesto di una foto sovraesposta
da installare in Via ferrante aporti, su una delle saracinesche chiuse.
La foto fa parte del mio archivio di famiglia, ma è un errore fotografico e uno spazio temporale.
Sarà visibile a partire da sabato. Questi monocromi fotografici, potranno via via assumere altri formati di stampa
e confondersi con i "bianchi" urbani già presenti in giro.


Tomoko Nagao


Sabato 8 Giugno dalle 10 alle 22 e Domenica 9 dalle 10 alle 13
Bici & Radici, Via D'Apulia 2 ang. Piaz.le Morbegno, Milano


Kawaizazione di  TOMOKO NAGAO

Globalized Japanese POP kawaii art, dopo di Takashi Murakami and Yoshitomo Nara


Andrea Magnani


Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013
via Venini

Curatore della realtà


Il Curatore della realtà rimuove l'artista dall'arte. Come un vero e proprio curatore si aggira nel "world museum" alla ricerca delle opere.
Una volta trovata gli applica a fianco un cartellino identificativo in ottone inciso.







Paolo Gonzato

Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013
via Ferrante Aporti 91 bis

GIFT 2012 nastri da regalo e luci stroboscopiche




Mi Dong

Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013
via Ferrante Aporti & via Sammartini

Let's have fun with some virtual furnitures where there may be someday.




Sabine Delafon


Falling Stars


foto by Max Botticelli



falling stars in the neighbours

Grossi Maglioni

Domenica 9 Giugno dalle 16.00 alle 17.00 
area SPORT, Via Ferrante Aporti tra Via Varanini e Via Spoleto, Milano 



Lo Sguardo che Offende, training dimostrativo

Per la festa dei Magazzini Raccordati l’idea è di organizzare una sessione di training sul posto, come una lezione di ginnastica, con l’obiettivo di far sperimentare ai partecipanti una visione guidata del panorama che avranno di fronte; un certo sguardo che offende




























IL PROGETTO

Il progetto Lo sguardo che offende parte da una riflessione sui dispositivi della visione e sulla possibilità fantascientifica dello sguardo di “ferire” il paesaggio che osserva, in un’ipotetica lotta tra uomo e natura. 

Attraverso un’esperienza di training per la visione si vuole mobilitare l’occhio ad un esercizio attivo sul paesaggio.

Le riflessioni fondanti di questo progetto, il rapporto tra visione e paesaggio come qualcosa di non innato ma costruito attraverso la realizzazione di specifici dispositivi, come la possibilità di modificare le percezioni mediante l’allenamento, sono anche al centro della ricerca sviluppata in occasione di Rupextre- residenza per artisti e antropologi (Matera 2011) e della partecipazione a Vision Forum 2012/13, piattaforma internazionale di ricerca per l’arte visiva in collaborazione con Ksm/ Linköpings Universitet in Svezia.

Sul blog http://opticalweapons.blogspot.it/ tutto l’evolversi del progetto.




www.grossimaglioni.com

Giovanni Franzoi Rossana Abalsamo


Sabato 8 Giugno dalle 16 alle 20
fabbro Boschi e Bertinotti, via Sammartini 122, Milano





Al fondo di via Sammartini al 122 c'è l'officina di un fabbro, è molto grande e profonda e ha le volte a botte.  E' molto affascinate per noi, ma non per lui. La proprietà è delle ferrovie dello stato, ma le ferrovie dello stato non si assumono responsabilità dello stato della struttura. A volte ci piove dentro. Nelle volte, a volte, si aprono le crepe. Altre volte c'è il sole.

Noi si vorrebbe installare una piccola discarica di tv e monitor, alcuni funzionanti altri no. In quattro di questi gireranno dei loop tratti da una performance mai performata ma sempre piaciuta.

Diana Dorizzi


Sabato 8 Giugno dalle 10 alle 20 e Domenica 9 dalle 10 alle 15
Domenica 9 Giugno il Bianchetto delle 12:00
Bar dello Sport, via Varanini 5, Milano


sostituzione


Una delicata operazione nel baretto del quartiere, che è la piccola realtà, con gli intrecci di giri di vite, che ho vissuto di più da quando mi sono trasferita qui.
Sostituire deriva dal portare alla luce delle cose che stavano sotto di mettere in primo piano un secondo piano, nel mio caso è il piano che si attiva quando dentro un baretto pieno di oggetti di affezione, immagin fotografie, libri, articoli di giornale, mobili, diversi offrono all’inconscio una serie di suggestioni che rende i Bar Sport, i circolini Bar dello Sport di via Varanini 5 compreso un luogo famigliare, caldo, io intervengo sostituendo alcune di queste immagini e suggestioni visive con immagini mie del mio vissuto collegate consciamente e inconsciamente a quello che c era prima, alcune fotografie che non hanno trovato spazio nei miei progetti, alcune che non ho mai mostrato.
La mia memoria attivata dalla memoria del baretto.
Invito tutti per un bianchetto delle 12:00 di domenica mattina 9 giugno

Bar dello Sport tel 02 39664131


Tommaso Di Ciommo

Sabato 8 Giugno dalle 10 alle 22 e Domenica 9 dalle 10 alle 20
TUNNEL DI VIA SPOLETO, Milano.

esposizione stampe fotografiche